Le bruit de réception désigne les interférences qui apparaissent au cours de la réception du texte et qui résultent d’habitudes interprétatives enracinées, de projections doctrinales, de catégories conceptuelles anachroniques et de schémas culturels de lecture. Il ne constitue pas des données textuelles au sens strict, mais un facteur influençant l’évaluation de la pertinence des variantes et des hypothèses interprétatives. Dans l’EBBS, le bruit de réception est considéré comme l’une des principales sources de contamination interprétative et nécessite un contrôle méthodologique explicite.
|
| Steven Arenas | pexels.com |
0 Commentaires